Les exportations du Canada ont crû de 1,6 % pour atteindre un niveau sans précédent de 48,6 milliards de dollars en avril, alors que les importations ont fléchi de 2,5 % pour s’établir à 50,5 milliards de dollars. Le déficit du commerce de marchandises du Canada avec le monde s’est donc rétréci, passant de 3,9 milliards de dollars en mars à 1,9 milliard de dollars en avril. En termes réels (ou en volume), les exportations se sont accrues de 1,2 % et les importations ont reculé de 2,4.